ichhabedeeseelesehenundbekngitir
【我曾窥见你的灵魂,与我是那般的契合】
derletztersagt:daswasserderganzenweltwirdsichwiedertref
【最后的夏天里说:全世界的水都会重逢】
sdunsereseelennurkurzlebibegnunn?
【那我们的灵魂是否也只是短暂的契合】
siekehrenschlielichzuihrenjeweilinseenzuruck
【最终,会回到各自的湖泊】
vielleichtndanach
【也许很久以后】
wirwerdenunswiedersehen,dann
【我们会再次相见,那时】
wennichnochlchelnknnteundsanwurde:nnichtsehen
【如果还能笑着说:好久不见…就好了】
theeotionsvolvedlovgandhatgonearethesa
【爱一个人与恨一个人,付出的情感是相同的】
frofullofjoytodespair,lost,algrown
【从满心欢喜到绝望,失去了,也成长了】
ialwaysbelievethatthefuture,iwilldefitelyfallaga
【我始终相信着,未来,我一定会再次跌倒】
andiwilldefitelytupaga
【而我,也一定会重新爬起来】
perhapsiwillsuddenlylpseandcrywhilewalkgontheroad
【也许我会走在路上忽然崩溃大哭】
willshedtearsexplicably,willtdrunkandniauntildawn,willnotbeabletofdtherightdirection
【会莫名其妙的掉眼泪,会喝醉失眠到天亮,会找不到正确的方向】
butaslongasyoublowtheevengbreezeandlookattheorngglow,itseeslikeeverythgwillpass
【可,只要吹吹晚风,看看朝霞,好像,一切都会过去】
,itsokay,everythgwillbeokay