&esp;&esp;针对诺拉·宾的各种骚话贱话滔滔不绝的从麦克斯和他的两个傻瓜捧跟嘴里说出。
&esp;&esp;关键诺拉·宾写过的各种小说中,有太多内容可以直接一语双关的引用,甚至一语三关、四关都不稀奇。
&esp;&esp;即便是早就习惯了的钱德勒也还是破防了,自嘲不已。
&esp;&esp;“对于我妈是我的噩梦这句话,总有人怀疑我太浮夸了,可是现在你们理解这句话的真实内涵了吧?”
&esp;&esp;这话说出来后,钱德勒从后视镜看到蒂姆和谢莉夫妇给了他一个同情的眼神,心情更不好了。
&esp;&esp;好嘛!
&esp;&esp;连宝贝女儿婕米被掳走生死不知,又被麦克斯·亨森给整的生不如死的蒂姆和谢莉,都觉得他可怜了。
&esp;&esp;这种同情,他一点都不想要啊!
&esp;&esp;!
&esp;&esp;“苏西知道这些吗?”
&esp;&esp;查克问道。
&esp;&esp;“她不知道。”
&esp;&esp;钱德勒摇头:“她是剧组化妆师,要跟组的,没时间关注这个,我也不知道该不该告诉她。”
&esp;&esp;“为什么不?”
&esp;&esp;查克问道。
&esp;&esp;“你知道的,那会显得有些坏……”
&esp;&esp;钱德勒迟疑道。
&esp;&esp;“原来你是goodboy。”
&esp;&esp;查克一本正经的点头:“怪不得这么多年了,她依旧对你的好魂牵梦绕。”
&esp;&esp;“……”
&esp;&esp;钱德勒嘴角直抽抽:“好吧,其实我承认,我也没那么好~只是苏西对我的印象不好,我再说她男朋友的坏话,只怕她不仅不信,还会更加反感我。”
&esp;&esp;什么goodboy?
&esp;&esp;在美剧世界中,这可不是好男孩的意思,而是对狗听话后的赞美,属于特殊用语。
&esp;&esp;他可不想当什么goodboy!
&esp;&esp;而苏西也不是对他的好魂牵梦绕,而是对他当年不成熟的恶毒做法深恶痛绝。
&esp;&esp;“你说的对。”
&esp;&esp;查克说道:“加入你的声音,的确有可能起反作用,但是这需要加入你的声音吗?”
&esp;&esp;钱德勒一愣,随后反应过来,一拍额头:“对啊,我直接将这期节目录音发给她就是了,她对我四年级当众掀她裙子都记恨到现在,这样的她,本不该和毒舌恶霸麦克斯·亨森走到一起才是!”
&esp;&esp;说道这里,他情绪高昂了许多,不过在发送前,还是下意识看向查克:“那我发了?”
&esp;&esp;“发吧!”
&esp;&esp;查克平静道。
&esp;&esp;“好,收件人苏西,点击发送!”
&esp;&esp;钱德勒在手机上点击着,等到发送成功后,长舒了一口气,随后意识到什么,扭头看向查克。
&esp;&esp;“其实你根本不是支持我追求苏西,你也不在乎,只是想让麦克斯·亨森不爽,对不对?”
&esp;&esp;查克没有说话。
&esp;&esp;但钱德勒却已经知道了答桉,忍不住吐槽:“我就知道……而且这多半仅仅只是开始罢了!”
&esp;&esp;作为查克的助理和朋友,钱德勒深深知道一个道理:得罪了小心眼的查克,还想有好下场?
&esp;&esp;“看到了吗?”
&esp;&esp;钱德勒回身对着蒂姆和谢莉夫妻耸肩道:“你们早该来找他的,那样的话,谢莉你哪里还会产生自杀的念头?
&esp;&esp;该崩溃想自杀的是那个毒舌麦克斯才是!疯狂麦克斯?他的确疯了!”
&esp;&esp;即便心情糟糕如蒂姆和谢莉,听了钱德勒的调侃吐槽,也忍不住露出了笑容。
&esp;&esp;小心眼的神探查克对他们来说更好啊。
&esp;&esp;这样的话,面无表情给人一种冷漠距离感的查克,才能更好的带入他们的感情,在这个桉子上更加用心啊。